Hello everyone!
Ya es viernes ¡por fin! ¿Tenéis planes para este fin de semana? Yo tengo alguno, pero nada fuera de lo normal...
It’s Friday at last! Do you have any plans for the weekend? I have
some, but nothing out of my usual routine…
Do you
remember the total in White manicure I showed you a few days ago? So, as I told
Gadi and other girls in the comments, I didn’t leave it like that, I made some
gradient on them in which I used a new product I’m absolutely in love with,
Liquid Palisade.
Me lo mandaron de forma totalmente gratuita desde la página www.kiesque.com y es un producto líquido que con el paso de los segundos adquiere textura gomosa.
Se aplica en todas las uñas y es de color trasparente, aunque con los segundos y el secado, adquiere una tonalidad rosácea.
It was sent to me for free from the website www.kiesque.com and it is a liquid product that turns rubbery in a few seconds.
You apply it in all the nails and it is traslucent but as it dries it turns into a pinky shade.
Lo usé por primera vez para proteger las cutículas en un degradado con esponja porque, al aplicarlo en todo el contorno de la uña, evitas luego estar frontando con quitaesmalte y las cutículas sufren menos...
I used it for the first time to
protect my cuticles from the gradient manicure I was going to do because, when
applying it in the outer part of the nails, then you don’t have to use polish
remover around the nails and your cuticles will not suffer from it very much.
El pincelito es muy fino, demasiado para mi gusto, la verdad.
El olor es muy fuerte, pero solo dura unos segundos, es soportable.
The brush
is very thin, quite thin for me, actually. The smell is very strong but it only
lasts for a few seconds, you can endure it.
Según tengo entendido (no vienen los ingredientes por ningún lado) tiene látex, así que, abstenerse las alérgicas al mismo.
I understand (there is no ingredients list anywhere) it has latex so, if you are allergic to it... you know...
Traduzco: para manicuras tradicionales, francesas perfectas o modernas decoraciones, liquid palisade te ayuda a crear preciosas manicuras o pedicuras sin fallos.
El precio es 22 $ y el paquete me tardó en llegar unos 10 días.
It costs 22
$ and it took 10 days to get from the USA to Spain.
Con estos 3 esmaltes, hice un degradado sobre las uñas blancas que quedó así de chulo...
With these 3 nail polishes I made a gradient over my white nails that turned out to be this cute...
With these 3 nail polishes I made a gradient over my white nails that turned out to be this cute...
Todavía me hace falta algo de práctica para cogerle el truco al producto este, pero, para ser la primera vez, no me salió muy mal. Y os aseguro que a la hora de limpiar te ahorra sufrimiento a las cutículas y tiempo...
Tiene otros usos, por ejemplo, hacer una manicura francesa perfecta, pero ya os lo enseñaré en otra entrada.
I need some more practice to get everything from the product but, for the first time, I think it wasn't that bad. I can assure you that it's amazingly easy to clean so you avoid the suffering for your cuticles and you also save time...
Another use is for French manicures but that I will show you in another post...
Tiene otros usos, por ejemplo, hacer una manicura francesa perfecta, pero ya os lo enseñaré en otra entrada.
I need some more practice to get everything from the product but, for the first time, I think it wasn't that bad. I can assure you that it's amazingly easy to clean so you avoid the suffering for your cuticles and you also save time...
Another use is for French manicures but that I will show you in another post...
¿Qué os parece? ¿Habíais escuchado hablar de este producto?
What do you think? Did you hear of this product before now?
What do you think? Did you hear of this product before now?
¡Un saludito!
xoxo
xoxo